Marie von Najmájer schildert in ihrem epischen Gedicht "Gurret-ül-Eyn" (heute übliche Schreibweise: "Qurratu’l-‘Ayn") in einer schwungvollen Sprache das Schicksal jener persischen Dichterin, die um die Mitte des neunzehnten Jahrhunderts für ihren bezaubernden Liebreiz, ihre bezwingende Redegewandheit und ihren sprühenden Geist weit über die Grenzen ihres Heimatlandes bekannt geworden war. Ihr Leben ist eng mit der Geburt des Offenbarung des Báb, deren Aufstieg und Ausbreitung, verbunden, aber auch mit dem Versuch unerbittlicher Feinde, blutig und gnadenlos die Bábis auszurotten. Durch ihr makelloses Leben und ihren heldenhaften Tod erhob sie diesen jungen Glauben zu den höchsten Ruhmeshöhen und verlieh ihm unvergänglichen Glanz.

Dies ist ein Nachdruck der Originalausgabe von 1874 ergänzt mit einem Vorwort und historischem Abriss sowie einer Biographie der Autorin.